18777 : raté

Koppeling

Othe Country twinning Committee

Een eerste contact tussen Aix-en-Othe en onze kameraden van over de Rijn…

De oorsprong van de betrekkingen tussen Aix-en-Othe en Neresheim, een kleine stad in Baden-Wuerttemberg, gelegen aan de rand van Beieren, in de Souabe Jura, ongeveer 50 km ten noorden van Ulm en 700 km van Aix-en-Othe, dateert uit de jaren tachtig.

Het was op dit punt dat het College van Othe en Vanne begonnen met het smeden van vriendelijke banden met zijn tegenhanger, de Neresheim school, ter gelegenheid van de taal uitwisselingen. Deze koppeling is zeer succesvol geweest en is een echte instelling is geworden. In het land van Othe zou men kunnen denken honderden jonge mensen (nu volwassenen) zijn in staat geweest om Profiteer van deze Frans-Duitse rapprochements. Aan dat al deze inspanningen tot een einde komen, is het duidelijk geworden dat het tijd was om op volwassen niveau te institutionaliseren wat de jonge mensen waren in staat om zo goed te bouwen.

De oprichting van een Aix-en-Othe twinning Committee vond plaats in 1994. Haar eerste actie was het formaliseren van deze bevoorrechte relaties door het ondertekenen van een charter tussen de burgemeesters van de twee gemeenten. Dit Charter werd ondertekend op zaterdag 15 juni 1996.

… voor het uitbreiden naar het hele land van Othe…

Een paar jaar later werd de twinning-Commissie omgevormd tot een jumelage Committee van het land van Othe, die het mogelijk maakte om de gemeenten Bérulle, Estissac, Maraye-en-Othe, Neuville-sur-Vanne, Nogent-en-Othe, Paisy-Cosdon, pâlis, Planty, Rigny-le-Ferron, Saint-Benoist-sur-Vanne, Saint-Mards-en-Othe, Villemaur, Villemoiron en Vulaines.

Aanvankelijk was het de belangrijkste taak van de Commissie om de Franse en Duitse verenigingen te verbinden en hun bijeenkomsten te bevorderen, waardoor de problemen in het algemeen als gevolg van de afgelegen ligging werden opgelost.

Het is uitgebreid en sindsdien zijn andere schakels gesmeed: eerst met Bagnacavallo, de tweeling Italiaanse stad Neresheim, vervolgens met Strzyzow, Polen, ter gelegenheid van een school project en uiteindelijk met steen, in Engeland, dat samenwerkingsverbanden onderhoudt met onze vrienden Italiaans.

In 2012 werd de Commissie afgevaardigde van de Gemeenschap van Commons in het land van Othe Aixois.

… om in omvang te groeien!

De Gemeenschap van gemeenten van het land Othe Aixois heeft de bevoegdheid "internationale betrekkingen en gedecentraliseerde samenwerking" verworven. Dit leidde tot een jumelage die zich baseerde op een grotere populatie tegen Neresheim (8.000 Hab.) en Bagnacavallo (16.000 Hab.). De jumelage die op 9 juni werd gesloten, werd gesloten tussen Bagnacavallo en de Gemeenschap van gemeenten van het land Othe aixois (ccpoa).

De gemeenten Estissac en Neuville-sur-Vanne, die de twinning-Commissie sinds haar oprichting hebben gesteund, behouden uiteraard hun volledige plaats in de Commissie.

Er is een overeenkomst van doelstellingen getekend tussen de Gemeenschap van Commons en het Comité om op te treden over de delegatie van het beheer van de twinnings.

Koppeling tussen Chaource en Epperthausen Township

In 1987 werden de eerste contacten gemaakt voor een Frans-Duitse jumelage met de stad eppertausen.

De eerste reis van de gekozen vertegenwoordigers van Chaourçois op 19 en 20 december 1987 vóór de oprichting van de twinning-Commissie in januari 1990. Dit Comité organiseerde verschillende bijeenkomsten in beide steden voordat tot culmineren in de officiële jumelage ceremonie van het kanton Chaource met de stad Epperthausen, op 7 oktober 1990 in Chaource.

Sindsdien hebben Frans en Duits elkaar regelmatig ontmoet voor verschillende festiviteiten, waaronder de beroemde markt van Sint-Katelijne, waardoor de Frans-Duitse vriendschap in de geschiedenis blijft inkt.

Armance val twinning Committee met de stad Stoumont

Deze associatie beoogt, door het bevorderen van de beginselen van het Handvest van de Wereldfederatie van TweelingSteden-Verenigde steden uitgeroepen door burgemeesters en gedelegeerden van lokale autoriteiten en afgevaardigden van jumelage commissies, om zich te ontwikkelen in alle betrekkingen en uitwisselingen tussen de Gemeenschap van gemeenten van de val d'Armance en de gemeentelijke entiteit van Stoumont (België).

De concrete doelstellingen:

  1. Ontmoetingen, begrip en wederzijdse kennis te faciliteren.
  2. Directe samenwerkingsacties toestaan.
  3. Het ontwikkelen van vriendschap tussen de bewoners.